তৃতীয় বর্ষ ✦ প্রথম সংখ্যা✦ কবিতা

সুগন্ধি মিঠু নাথ কর্মকার বাবার উদলা পায়ে ক্লান্তির ধুলো ভেঙে ‌সন্ধ্যা নামলে মা তুলসীতলায় প্রদীপ জ্বালায় উঠোন জুড়ে ঘামের সুগন্ধি মঁ মঁ করে ওঠে। আমরা সম্মোহিত হই। পায়ে পায়ে পৌঁছে যাই বাবার চলৎশক্তির চক্রবূহ্যে তৃতীয় করাপড়া ফিনফিনে হাত পিঠ বেয়ে মাথা ছুঁলেই বটগাছের ঘেরাটোপে এলিয়ে দিই অর্জিত সমস্যার জট মৃদুমন্দ বাতাসে দুলে দুলে পাঠ করি…

তৃতীয় বর্ষ ✦ প্রথম সংখ্যা✦ সাক্ষাৎকার

দেড়শো বছরে কলকাতার ট্রাম… অঞ্জন দত্তর সাথে কথোপকথনে দেবর্ষি বন্দ্যোপাধ্যায় দেবর্ষি বন্দ্যোপাধ্যায় : কলকাতার ট্রামের দেড়শো বছর হল। আপনার কাজে ও জীবনে শহর, অতীত, নস্টালজিয়া, শেকড় নানাভাবে এসেছে। পুরোনো সবকিছুকে নিয়েই আপনি নতুনের দিকে বারবার গেছেন। অঞ্জন দত্ত : কলকাতা খুবই পুরোনো একটা শহর। যে কোনও পুরোনো শহরের মতই এ শহরেও কিছু কিছু জিনিস খুব জরুরি…

তৃতীয় বর্ষ ✦ প্রথম সংখ্যা✦ সম্পাদকীয়

  পয়লা বৈশাখের ভালবাসা ও শুভেচ্ছা সবাইকে। বৈঠকি মেজাজে মিষ্টি ও হালখাতা দিয়ে দিন শুরুর সেই মুহূর্তগুলো আজকের ডিজিটাল দুনিয়ায় ‘মেমোরিজ’ হয়ে থেকে গেছে। ক্যালেন্ডারের জন্য বা একটা অতিরিক্ত আইস্ক্রিম ও ঠান্ডা শরবতের লোভে গয়নার দোকান থেকে মিষ্টির দোকান সব জায়গায় হাজির হওয়া। নতুন হালখাতায় সামান্য কিছু বিনিময়ে পাওয়া যেত একরাশ আন্তরিকতা। পরিবর্তন কালের নিয়ম…

তৃতীয় বর্ষ ✦ প্রথম সংখ্যা✦ অনুবাদ

ফেডেরিকো গার্সিয়া লোরকার দুটি কবিতা ভাষান্তরঃ ভাস্বতী গোস্বামী১     ছোট্টো বোবা ছেলেটা   ছোট্টো ছেলেটা তার কণ্ঠ খুঁজছিলো (সে আছে ঝিঁঝিঁপোকার রাজার কাছে) একফোঁটা জলের ভিতর ছেলেটা তার স্বর খুঁজছিলো   কথা বলার জন্য আমার কণ্ঠস্বর চাই না আসলে আমি একটা আংটি বানাবো যাতে ও কড়ি-আঙুলে পরে নিতে পারে আমার নৈঃশব্দ   একফোঁটা জলের…

তৃতীয় বর্ষ ✦ প্রথম সংখ্যা ✦ আলোচনা

ধর্মাবতার, শুধুমাত্র থিয়েটারের জন্য সর্বজিৎ সরকার ‘শুধুমাত্র থিয়েটারের জন্য ধর্মাবতার’— এই বীজমন্ত্রে দীক্ষিত হয়ে আজীবন কত থিয়েটারকর্মী এই বাংলায় নিজের জীবনের শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত শুধুমাত্র থিয়েটার নিয়েই ভেবেছেন, চর্চা করেছেন। তবু এই বাংলার থিয়েটার চিরটাকাল গুটিকয় মানুষের মধ্যেই সীমাবদ্ধ থেকে গেল। আজকাল যারা থিয়েটারের সঙ্গে যুক্ত, তারাই থিয়েটার দেখেন। তারাই নিজেদের বাহবা দেন। আবার পিঠ…

তৃতীয় বর্ষ ✦ প্রথম সংখ্যা ✦ ভ্রমণকাহিনী

  রাঢ়বাংলা : শক্তিসাধনার কেন্দ্রস্থল পূষন ভট্টাচার্য বর্ধমান এবং বীরভূম জেলাতে ছড়িয়ে রয়েছে বেশ করেকটি একান্ন পীঠের প্রসিদ্ধ সতীপীঠ। সেরকমই তিনটি সতীপীঠ দর্শনের উদ্দেশ্যে বেরিয়ে পড়েছিলাম গত রবিবার, 30শে অক্টোবর,2022. শ্রীরামপুর থেকে স্কুটি নিয়ে যাত্রা শুরু ভোর সোয়া ছটা নাগাদ। আটটা নাগাদ পৌছালাম বর্ধমান। সেখানে আরেক বন্ধুর সাথে জয়েন করে কিছু জলযোগ সেরে যাত্রা শুরু…

দ্বিতীয় বর্ষ ✦ দ্বিতীয় সংখ্যা ✦ সম্পাদকীয়

সম্পাদকীয়   আশ্বিনের এই মরশুম বরাবরই সুন্দর সময়। অন্য সময়।পুজো আসার প্রাক-মুহূর্তের উত্তেজনা আবেগ মিশে থাকে রন্ধ্রে রন্ধ্রে। যদিও বিগত দুই বছরের অসুখের ঝড়ে অনেক কাছের মানুষ হারিয়ে গেছে, একের পর এক মানুষ যাদের মধ্যে কেউ শিখিয়ে গিয়েছেন বেঁচে থাকা কাকে বলে! অনেকেই এই সময় সাপেক্ষে ছিলেন তরুণ তরতাজা, বুদ্ধি, প্রগতিশীল চিন্তার প্রতিচ্ছবি, অবক্ষয়ের এই…

দ্বিতীয় বর্ষ ✦ দ্বিতীয় সংখ্যা ✦ সাক্ষাৎকার

  লিটিল ম্যাগাজিন এর ভবিষ্যৎ কি?  লিটিল ম্যাগাজিন লাইব্রেরি-এর পিছনের আন্দোলন,   ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা কি? বর্তমান সময় যখন দু’মিনিট যাপনে ব্যস্ত সেখানে পড়াশোনা করা, করতে চাওয়া মনন কে কীভাবে তৈরি করা সম্ভব?  – এরকম বিভিন্ন প্রশ্ন নিয়ে মুখোমুখি কলকাতা লিটল ম্যাগাজিন লাইব্রেরি ও গবেষণা কেন্দ্রের পুরোধা,  প্রতিষ্ঠাতা শ্রী সন্দীপ দত্ত’র।  রোয়াকের তরফ থেকে দেবার্ঘ্য দাস এবং …

দ্বিতীয় বর্ষ ✦ দ্বিতীয় সংখ্যা ✦ সমালোচনা

বই     কোনো কিছুই কিছু না – উডি আ্যালেনের আত্ম-জীবনী শুভদীপ মৈত্র   বই রিভ্যু নামক জিনিসটা কাঁচা বয়সে করার একটা অহেতুকী উত্তেজনা থাকে, প্রাগ্রসর কোনো লেখকের লেখা নিয়ে নিজের মত সবাইকে জানাচ্ছি ও তার ভাল মন্দের নিয়ামক যেন আমিই এই মজাটা বড় কম নয়, এবং সে অভিজ্ঞতার মধ্যে দিয়ে যাওয়াটা দরকারিও, যদিও তারপর…

দ্বিতীয় বর্ষ ✦ দ্বিতীয় সংখ্যা ✦ আলোকচিত্র

দ্বিতীয় বর্ষ ✦ দ্বিতীয় সংখ্যা ✦ আলোকচিত্র

আলোকচিত্রঃ আহিতাগ্নি দালাল ✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦ আলোকচিত্রঃ  স্রোতস্বিনী দে